وَٱلْمُؤْمِنُونَ And the believing men wal-mu'minūna and the believing women wal-mu'minātu some of them baʿḍuhum (are) allies awliyāu (of) others baʿḍin They enjoin yamurūna the right bil-maʿrūfi and forbid wayanhawna from ʿani the wrong l-munkari and they establish wayuqīmūna the prayer l-ṣalata and give wayu'tūna the zakah l-zakata and they obey wayuṭīʿūna Allah l-laha and His Messenger warasūlahu Those ulāika Allah will have mercy on them sayarḥamuhumu Allah will have mercy on them l-lahu Indeed inna Allah l-laha (is) All-Mighty ʿazīzun All-Wise ḥakīmun
The believing men and believing women are allies of one another. They enjoin what is right and forbid what is wrong and establish prayer and give zakāh and obey Allāh and His Messenger. Those - Allāh will have mercy upon them. Indeed, Allāh is Exalted in Might and Wise.