Link copied to clipboard!
Al-`Alaq
The Clot
﷽
العلق
ٱقْرَأْ Read iq'ra in (the) name bi-is'mi (of) your Lord rabbika the One Who alladhī created khalaqa
Recite in the name of your Lord who created
خَلَقَ He created khalaqa man l-insāna from min a clinging substance ʿalaqin
Created man from a clinging substance.
ٱقْرَأْ Read iq'ra and your Lord warabbuka (is) the Most Generous l-akramu
Recite, and your Lord is the most Generous -
ٱلَّذِى The One Who alladhī taught ʿallama by the pen bil-qalami
Who taught by the pen
عَلَّمَ Taught ʿallama man l-insāna what mā not lam he knew yaʿlam
Taught man that which he knew not.