أَمْ Or am (do) you think ḥasib'tum that an you would be left tut'rakū while not walammā Allah made evident yaʿlami Allah made evident l-lahu those who alladhīna strive jāhadū among you minkum and not walam take yattakhidhū besides Allah min besides Allah dūni besides Allah l-lahi and not walā His Messenger rasūlihi and not walā the believers l-mu'minīna (as) intimates walījatan And Allah wal-lahu (is) All-Aware khabīrun of what bimā you do taʿmalūna
Do you think that you will be left [as you are] while Allāh has not yet made evident those among you who strive [for His cause] and do not take other than Allāh, His Messenger and the believers as intimates? And Allāh is [fully] Aware of what you do.