وَمَا And not wamā is kāna (for) Allah l-lahu that He lets go astray liyuḍilla a people qawman after baʿda [when] idh He has guided them hadāhum until ḥattā He makes clear yubayyina to them lahum what mā they should fear yattaqūna Indeed inna Allah l-laha (of) every bikulli thing shayin (is) All-Knower ʿalīmun
And Allāh would not let a people stray after He has guided them until He makes clear to them what they should avoid. Indeed, Allāh is Knowing of all things.
إِنَّ Indeed inna Allah l-laha to Him (belongs) lahu the dominion mul'ku (of) the heavens l-samāwāti and the earth wal-arḍi He gives life yuḥ'yī and He causes death wayumītu And not wamā for you lakum besides Allah min besides Allah dūni besides Allah l-lahi any min protector waliyyin and not walā any helper naṣīrin
Indeed, to Allāh belongs the dominion of the heavens and the earth; He gives life and causes death. And you have not besides Allāh any protector or any helper.