إِن If in you ask for victory tastaftiḥū then certainly faqad has come to you jāakumu the victory l-fatḥu And if wa-in you desist tantahū then it (is) fahuwa good khayrun for you lakum but if wa-in you return taʿūdū We will return (too) naʿud And never walan will avail tugh'niya you ʿankum your forces fi-atukum anything shayan even if walaw (they are) numerous kathurat And that wa-anna Allah l-laha (is) with maʿa the believers l-mu'minīna
If you [disbelievers] seek the decision [i.e., victory] - the decision [i.e., defeat] has come to you. And if you desist [from hostilities], it is best for you; but if you return [to war], We will return, and never will you be availed by your [large] company at all, even if it should increase; and [that is] because Allāh is with the believers.