Link copied to clipboard!
ثُمَّ Then thumma We changed baddalnā (in) place makāna (of) the bad l-sayi-ati the good l-ḥasanata until ḥattā they increased ʿafaw and said waqālū Verily qad (had) touched massa our forefathers ābāanā the adversity l-ḍarāu and the ease wal-sarāu So We seized them fa-akhadhnāhum suddenly baghtatan while they wahum (did) not lā perceive yashʿurūna
Then We exchanged in place of the bad [condition], good, until they increased [and prospered] and said, "Our fathers [also] were touched with hardship and ease."1 So We seized them suddenly while they did not perceive.2