وَنَادَىٰٓ And (will) call out wanādā (the) companions aṣḥābu (of) the Fire l-nāri (to the) companions aṣḥāba (of) Paradise l-janati [that] an Pour afīḍū upon us ʿalaynā [of] mina (some) water l-māi or aw of what mimmā (has been) provided (to) you razaqakumu (by) Allah l-lahu They (will) say qālū Indeed inna Allah l-laha has forbidden both ḥarramahumā to ʿalā the disbelievers l-kāfirīna
And the companions of the Fire will call to the companions of Paradise, "Pour upon us some water or from whatever Allāh has provided you." They will say, "Indeed, Allāh has forbidden them both to the disbelievers