Link copied to clipboard!
يَـٰبَنِىٓ O Children yābanī (of) Adam ādama If immā come to you yatiyannakum Messengers rusulun from you minkum relating yaquṣṣūna to you ʿalaykum My Verses āyātī then whoever famani fears Allah ittaqā and reforms wa-aṣlaḥa then no falā fear khawfun on them ʿalayhim and not walā they hum will grieve yaḥzanūna
O children of Adam, if there come to you messengers from among you relating to you My verses [i.e., scriptures and laws], then whoever fears Allāh and reforms - there will be no fear concerning them, nor will they grieve.