۞ وَٱكْتُبْ And ordain wa-uk'tub for us lanā in fī this hādhihi [the] world l-dun'yā good ḥasanatan and in wafī the Hereafter l-ākhirati Indeed, we innā we have turned hud'nā to You ilayka He said qāla My punishment ʿadhābī I afflict uṣību with it bihi whom man I will ashāu but My Mercy waraḥmatī encompasses wasiʿat every kulla thing shayin So I will ordain it fasa-aktubuhā for those who lilladhīna (are) righteous yattaqūna and give wayu'tūna zakah l-zakata and those who wa-alladhīna [they] hum in Our Verses biāyātinā they believe yu'minūna
And decree for us in this world [that which is] good and [also] in the Hereafter; indeed, we have turned back to You." [Allāh] said, "My punishment - I afflict with it whom I will, but My mercy encompasses all things." So I will decree it [especially] for those who fear Me and give zakāh and those who believe in Our verses-