ءَأَنتُمْ Are you a-antum a more difficult ashaddu creation khalqan or ami the heaven l-samāu He constructed it banāhā
Are you a more difficult creation or is the heaven? He [i.e., Allāh] constructed it.
رَفَعَ He raised rafaʿa its ceiling samkahā and proportioned it fasawwāhā
He raised its ceiling and proportioned it.
وَأَغْطَشَ And He darkened wa-aghṭasha its night laylahā and brought out wa-akhraja its brightness ḍuḥāhā
And He darkened its night and extracted its brightness.
وَٱلْأَرْضَ And the earth wal-arḍa after baʿda that dhālika He spread it daḥāhā
And after that He spread the earth.
أَخْرَجَ He brought forth akhraja from it min'hā its water māahā and its pasture wamarʿāhā
He extracted from it its water and its pasture,
وَٱلْجِبَالَ And the mountains wal-jibāla He made them firm arsāhā
And the mountains He set firmly
مَتَـٰعًۭا (As) a provision matāʿan for you lakum and for your cattle wali-anʿāmikum
As enjoyment [i.e., provision] for you and your grazing livestock.