وَإِذْ And when wa-idh said qālat a community ummatun among them min'hum Why lima (do) you preach taʿiẓūna a people qawman (whom) Allah l-lahu (is going to) destroy them muh'likuhum or aw punish them muʿadhibuhum (with) a punishment ʿadhāban severe shadīdan They said qālū To be absolved maʿdhiratan before ilā your Lord rabbikum and that they may walaʿallahum become righteous yattaqūna
And when a community among them said, "Why do you advise [or warn] a people whom Allāh is [about] to destroy or to punish with a severe punishment?" they [the advisors] said, "To be absolved before your Lord and perhaps they may fear Him."