ضَرَبَ Presents ḍaraba Allah l-lahu an example mathalan for those who lilladhīna disbelieved kafarū (the) wife im'ra-ata (of) Nuh nūḥin (and the) wife wa-im'ra-ata (of) Lut lūṭin They were kānatā under taḥta two [slaves] ʿabdayni of min Our slaves ʿibādinā righteous ṣāliḥayni but they both betrayed them fakhānatāhumā so not falam they availed yugh'niyā both of them ʿanhumā from mina Allah l-lahi (in) anything shayan and it was said waqīla Enter ud'khulā the Fire l-nāra with maʿa those who enter l-dākhilīna
Allāh presents an example of those who disbelieved: the wife of Noah and the wife of Lot. They were under two of Our righteous servants but betrayed them,1 so they [i.e., those prophets] did not avail them from Allāh at all, and it was said, "Enter the Fire with those who enter."