رَّسُولًۭا A Messenger rasūlan reciting yatlū to you ʿalaykum (the) Verses āyāti (of) Allah l-lahi clear mubayyinātin that he may bring out liyukh'rija those who alladhīna believe āmanū and do waʿamilū righteous deeds l-ṣāliḥāti from mina the darkness[es] l-ẓulumāti towards ilā the light l-nūri And whoever waman believes yu'min in Allah bil-lahi and does wayaʿmal righteous deeds ṣāliḥan He will admit him yud'khil'hu (into) Gardens jannātin flow tajrī from min underneath it taḥtihā the rivers l-anhāru abiding khālidīna therein fīhā forever abadan Indeed qad Has been (granted) good aḥsana (by) Allah l-lahu for him lahu provision riz'qan
[He sent] a Messenger [i.e., Muḥammad (ﷺ)] reciting to you the distinct verses of Allāh that He may bring out those who believe and do righteous deeds from darknesses into the light. And whoever believes in Allāh and does righteousness - He will admit him into gardens beneath which rivers flow to abide therein forever. Allāh will have perfected for him a provision.