فَتَرَى And you see fatarā those alladhīna in fī their hearts qulūbihim (is) a disease maraḍun they hasten yusāriʿūna to them fīhim saying yaqūlūna We fear nakhshā that an (may) strike us tuṣībanā a misfortune dāiratun But perhaps faʿasā Allah l-lahu [that] an will bring yatiya the victory bil-fatḥi or aw a decision amrin from min (of) Him ʿindihi Then they will become fayuṣ'biḥū for ʿalā what mā they had concealed asarrū within fī themselves anfusihim regretful nādimīna
So you see those in whose hearts is disease [i.e., hypocrisy] hastening into [association with] them, saying, "We are afraid a misfortune may strike us." But perhaps Allāh will bring conquest or a decision from Him, and they will become, over what they have been concealing within themselves, regretful.