فَمَن Then whoever faman (does) not lam find yajid then fasting faṣiyāmu (for) two months shahrayni consecutively mutatābiʿayni before min before qabli [that] an they both touch each other yatamāssā But (he) who faman not lam is able yastaṭiʿ then (the) feeding fa-iṭ'ʿāmu (of) sixty sittīna needy one(s) mis'kīnan That dhālika so that you may believe litu'minū in Allah bil-lahi and His Messenger warasūlihi and these watil'ka (are the) limits ḥudūdu (of) Allah l-lahi and for the disbelievers walil'kāfirīna (is) a punishment ʿadhābun painful alīmun
And he who does not find [a slave] - then a fast for two months consecutively1 before they touch one another; and he who is unable - then the feeding of sixty poor persons. That is for you to believe [completely] in Allāh and His Messenger; and those are the limits [set by] Allāh. And for the disbelievers is a painful punishment.