لَّـٰكِنِ But lākini the ones who are firm l-rāsikhūna in fī the knowledge l-ʿil'mi among them min'hum and the believers wal-mu'minūna believe yu'minūna in what bimā (is) revealed unzila to you ilayka and what wamā was revealed unzila from min before you qablika And the ones who establish wal-muqīmīna the prayer l-ṣalata and the ones who give wal-mu'tūna the zakah l-zakata and the ones who believe wal-mu'minūna in Allah bil-lahi and the Day wal-yawmi the Last l-ākhiri those ulāika We will give them sanu'tīhim a reward ajran great ʿaẓīman
But those firm in knowledge among them and the believers believe in what has been revealed to you, [O Muḥammad], and what was revealed before you. And the establishers of prayer [especially] and the givers of zakāh and the believers in Allāh and the Last Day - those We will give a great reward.