مَنْ Whoever man does ʿamila an evil sayyi-atan then not falā he will be recompensed yuj'zā but illā (the) like thereof mith'lahā and whoever waman does ʿamila righteous (deeds) ṣāliḥan of min male dhakarin or aw female unthā while he wahuwa (is) a believer mu'minun then those fa-ulāika will enter yadkhulūna Paradise l-janata they will be given provision yur'zaqūna in it fīhā without bighayri account ḥisābin
Whoever does an evil deed will not be recompensed except by the like thereof; but whoever does righteousness, whether male or female, while he is a believer - those will enter Paradise, being given provision therein without account.