وَٱلَّذِينَ And those who wa-alladhīna believe[d] āmanū and do waʿamilū [the] righteous deeds l-ṣāliḥāti We will admit them sanud'khiluhum (in) Gardens jannātin flow tajrī from min underneath it taḥtihā the rivers l-anhāru will abide khālidīna in it fīhā forever abadan A Promise waʿda (of) Allah l-lahi (in) truth ḥaqqan and who waman (is) truer aṣdaqu than mina Allah l-lahi (in) statement qīlan
But the ones who believe and do righteous deeds - We will admit them to gardens beneath which rivers flow, wherein they will abide forever. [It is] the promise of Allāh, [which is] truth, and who is more truthful than Allāh in statement.