يَوْمَ (On the) day yawma will find tajidu every kullu soul nafsin what mā it did ʿamilat of min good khayrin presented muḥ'ḍaran and what wamā it did ʿamilat of min evil sūin it will wish tawaddu [if] law that anna between itself baynahā and between it (evil) wabaynahu (was) a distance amadan great baʿīdan And warns you wayuḥadhirukumu Allah l-lahu (against) Himself nafsahu and Allah wal-lahu (is) Most Kind raūfun to (His) [the] slaves bil-ʿibādi
The Day every soul will find what it has done of good present [before it] and what it has done of evil, it will wish that between itself and that [evil] was a great distance. And Allāh warns you of Himself, and Allāh is Kind to [His] servants."