لَّا (Let) not lā take yattakhidhi the believers l-mu'minūna the disbelievers l-kāfirīna (as) allies awliyāa from min instead of dūni the believers l-mu'minīna And whoever waman does yafʿal that dhālika then not he (has) falaysa from mina Allah l-lahi in fī anything shayin except illā that an you fear tattaqū from them min'hum (as) a precaution tuqātan And warns you wayuḥadhirukumu Allah l-lahu (of) Himself nafsahu and to wa-ilā Allah l-lahi (is) the final return l-maṣīru
Let not believers take disbelievers as allies [i.e., supporters or protectors] rather than believers. And whoever [of you] does that has nothing [i.e., no association] with Allāh, except when taking precaution against them in prudence.1 And Allāh warns you of Himself, and to Allāh is the [final] destination.