إِنَّ Indeed inna the religion l-dīna near ʿinda Allah l-lahi (is) Islam l-is'lāmu And not wamā differed ikh'talafa those who alladhīna were given ūtū the Book l-kitāba except illā from min after baʿdi [what] mā came to them jāahumu [the] knowledge l-ʿil'mu out of envy baghyan among them baynahum And whoever waman disbelieves yakfur in (the) Verses biāyāti (of) Allah l-lahi then indeed fa-inna Allah l-laha (is) swift sarīʿu (in taking) account l-ḥisābi
Indeed, the religion in the sight of Allāh is Islām. And those who were given the Scripture did not differ except after knowledge had come to them - out of jealous animosity between themselves. And whoever disbelieves in the verses of Allāh, then indeed, Allāh is swift in [taking] account.