لَّقَدْ Certainly laqad heard samiʿa Allah l-lahu (the) saying qawla (of) those who alladhīna said qālū Indeed inna Allah l-laha (is) poor faqīrun while we wanaḥnu (are) rich aghniyāu We will record sanaktubu what mā they said qālū and their killing waqatlahumu the Prophets l-anbiyāa without bighayri (any) right ḥaqqin and We will say wanaqūlu Taste dhūqū (the) punishment ʿadhāba (of) the Burning Fire l-ḥarīqi
Allāh has certainly heard the statement of those [Jews] who said, "Indeed, Allāh is poor, while we are rich." We will record what they said and their killing of the prophets without right and will say, "Taste the punishment of the Burning Fire.