وَلَا And (let) not walā think yaḥsabanna those who alladhīna withhold yabkhalūna of what bimā (has) given them ātāhumu Allah l-lahu of min His Bounty faḍlihi (that) it huwa (is) good khayran for them lahum Nay bal it huwa (is) bad sharrun for them lahum Their necks will be encircled sayuṭawwaqūna (with) what mā they withheld bakhilū [with it] bihi (on the) Day yawma (of) [the] Resurrection l-qiyāmati And for Allah walillahi (is the) heritage mīrāthu (of) the heavens l-samāwāti and the earth wal-arḍi And Allah wal-lahu with what bimā you do taʿmalūna (is) All-Aware khabīrun
And let not those who [greedily] withhold what Allāh has given them of His bounty ever think that it is better for them. Rather, it is worse for them. Their necks will be encircled by what they withheld on the Day of Resurrection. And to Allāh belongs the heritage of the heavens and the earth. And Allāh, of what you do, is [fully] Aware.