إِنَّ Indeed inna those who alladhīna turned back tawallaw among you minkum (on the) day yawma met l-taqā the two hosts l-jamʿāni only innamā made them slip is'tazallahumu the Shaitaan l-shayṭānu for some bibaʿḍi (of) what mā they (had) earned kasabū And surely walaqad forgave ʿafā Allah l-lahu [on] them ʿanhum indeed inna Allah l-laha (is) Oft-Forgiving ghafūrun All-Forbearing ḥalīmun
Indeed, those of you who turned back on the day the two armies met [at Uḥud] - it was Satan who caused them to slip because of some [blame] they had earned. But Allāh has already forgiven them. Indeed, Allāh is Forgiving and Forbearing.