إِن If in touches you tamsaskum a good ḥasanatun it grieves them tasu'hum and if wa-in strikes you tuṣib'kum misfortune sayyi-atun they rejoice yafraḥū at it bihā And if wa-in you are patient taṣbirū and fear (Allah) watattaqū not lā will harm you yaḍurrukum their plot kayduhum (in) anything shayan Indeed inna Allah l-laha of what bimā they do yaʿmalūna (is) All-Encompassing muḥīṭun
If good touches you, it distresses them; but if harm strikes you, they rejoice at it. And if you are patient and fear Allāh, their plot will not harm you at all. Indeed, Allāh is encompassing of what they do.