أَفَمَن So is (one for) whom afaman Allah has expanded sharaḥa Allah has expanded l-lahu his breast ṣadrahu for Islam lil'is'lāmi so he fahuwa (is) upon ʿalā a light nūrin from min his Lord rabbihi So woe fawaylun to (those are) hardened lil'qāsiyati their hearts qulūbuhum from min (the) remembrance of Allah dhik'ri (the) remembrance of Allah l-lahi Those ulāika (are) in fī error ḍalālin clear mubīnin
So is one whose breast Allāh has expanded to [accept] Islām and he is upon [i.e., guided by] a light from his Lord [like one whose heart rejects it]? Then woe to those whose hearts are hardened against the remembrance of Allāh. Those are in manifest error.