وَإِنَّ And indeed wa-inna Lut lūṭan (was) of lamina the Messengers l-mur'salīna
And indeed, Lot was among the messengers.
إِذْ When idh We saved him najjaynāhu and his family wa-ahlahu all ajmaʿīna
[So mention] when We saved him and his family, all,
إِلَّا Except illā an old woman ʿajūzan (was) among fī those who remained behind l-ghābirīna
Except an old woman [i.e., his wife] among those who remained [with the evildoers].
ثُمَّ Then thumma We destroyed dammarnā the others l-ākharīna
Then We destroyed the others.
وَإِنَّكُمْ And indeed, you wa-innakum surely pass latamurrūna by them ʿalayhim (in the) morning muṣ'biḥīna
And indeed, you pass by them in the morning
وَبِٱلَّيْلِ ۗ And at night wabi-al-layli Then will not afalā you use reason taʿqilūna
And at night. Then will you not use reason?