يُولِجُ He causes to enter yūliju the night al-layla in (to) fī the day l-nahāri and He causes to enter wayūliju the day l-nahāra in (to) fī the night al-layli and He has subjected wasakhara the sun l-shamsa and the moon wal-qamara each kullun running yajrī for a term li-ajalin appointed musamman That (is) dhālikumu Allah l-lahu your Lord rabbukum for Him lahu (is) the Dominion l-mul'ku And those whom wa-alladhīna you invoke tadʿūna besides Him min besides Him dūnihi not mā they possess yamlikūna even min (as much as) the membrane of a date-seed qiṭ'mīrin
He causes the night to enter the day, and He causes the day to enter the night and has subjected the sun and the moon - each running [its course] for a specified term. That is Allāh, your Lord; to Him belongs sovereignty. And those whom you invoke other than Him do not possess [as much as] the membrane of a date seed.