لِّيُعَذِّبَ So that Allah may punish liyuʿadhiba So that Allah may punish l-lahu the hypocrite men l-munāfiqīna and the hypocrite women wal-munāfiqāti and the polytheist men wal-mush'rikīna and the polytheist women wal-mush'rikāti and Allah will turn (in Mercy) wayatūba and Allah will turn (in Mercy) l-lahu to ʿalā the believing men l-mu'minīna and the believing women wal-mu'mināti And Allah is wakāna And Allah is l-lahu Oft-Forgiving ghafūran Most Merciful raḥīman
[It1 was] so that Allāh may punish the hypocrite men and hypocrite women and the men and women who associate others with Him and that Allāh may accept repentance from the believing men and believing women. And ever is Allāh Forgiving and Merciful.