إِنَّ Indeed inna Allah l-laha with Him ʿindahu (is the) knowledge ʿil'mu (of) the Hour l-sāʿati and He sends down wayunazzilu the rain l-ghaytha and knows wayaʿlamu what mā (is) in fī the wombs l-arḥāmi And not wamā knows tadrī any soul nafsun what mādhā it will earn taksibu tomorrow ghadan and not wamā knows tadrī any soul nafsun in what bi-ayyi land arḍin it will die tamūtu Indeed inna Allah l-laha (is) All-Knower ʿalīmun All-Aware khabīrun
Indeed, Allāh [alone] has knowledge of the Hour and sends down the rain and knows what is in the wombs.1 And no soul perceives what it will earn tomorrow, and no soul perceives in what land it will die. Indeed, Allāh is Knowing and Aware.