أَلَمْ Have not alam you seen tara [to] ilā those who alladhīna were given ūtū a portion naṣīban of mina the Scripture l-kitābi They are invited yud'ʿawna to ilā (the) Book kitābi (of) Allah l-lahi that (it should) arbitrate liyaḥkuma between them baynahum then thumma turns away yatawallā a party farīqun of them min'hum and they (are) wahum those who are averse muʿ'riḍūna
Do you not consider, [O Muḥammad], those who were given a portion of the Scripture? They are invited to the Scripture of Allāh that it should arbitrate between them;1 then a party of them turns away, and they are refusing.