وَلَمَّا And when walammā came to them jāahum a Messenger rasūlun (of) min from ʿindi Allah l-lahi confirming muṣaddiqun what limā (was) with them maʿahum threw away nabadha a party farīqun of mina those who alladhīna were given ūtū the Book l-kitāba (the) Book kitāba (of) Allah l-lahi behind warāa their backs ẓuhūrihim as if they ka-annahum (do) not lā know yaʿlamūna
And when a messenger from Allāh came to them confirming that which was with them, a party of those who had been given the Scripture threw the Scripture of Allāh [i.e., the Torah] behind their backs as if they did not know [what it contained].