قَالَ He said qāla My Lord rabbi Indeed innī I killed qataltu of them min'hum a man nafsan and I fear fa-akhāfu that an they will kill me yaqtulūni
He said, "My Lord, indeed I killed from among them someone, and I fear they will kill me.
وَأَخِى And my brother wa-akhī Harun hārūnu he huwa (is) more eloquent afṣaḥu than me minnī (in) speech lisānan so send him fa-arsil'hu with me maʿiya (as) a helper rid'an who will confirm me yuṣaddiqunī Indeed innī I fear akhāfu that an they will deny me yukadhibūni
And my brother Aaron is more fluent than me in tongue, so send him with me as support, verifying me. Indeed, I fear that they will deny me."
قَالَ He said qāla We will strengthen sanashuddu your arm ʿaḍudaka through your brother bi-akhīka and We will make wanajʿalu for both of you lakumā an authority sul'ṭānan so not falā they will reach yaṣilūna to both of you ilaykumā Through Our Signs biāyātinā you two antumā and (those) who wamani follow you ittabaʿakumā (will) be the dominant l-ghālibūna
[Allāh] said, "We will strengthen your arm through your brother and grant you both supremacy so they will not reach you. [It will be] through Our signs; you and those who follow you will be the predominant."