۞ قَالُوٓا۟ They said qālū Should we believe anu'minu in you laka while followed you wa-ittabaʿaka the lowest l-ardhalūna
They said, "Should we believe you while you are followed by the lowest [class of people]?"
قَالَ He said qāla And what wamā (do) I know ʿil'mī of what bimā they used kānū (to) do yaʿmalūna
He said, "And what is my knowledge of what they used to do?
إِنْ Verily in their account ḥisābuhum (is) but illā upon ʿalā my Lord rabbī if law you perceive tashʿurūna
Their account is only upon my Lord, if you [could] perceive.
وَمَآ And not wamā I am anā the one to drive away biṭāridi the believers l-mu'minīna
And I am not one to drive away the believers.
إِنْ Not in I am anā but illā a warner nadhīrun clear mubīnun
I am only a clear warner."