وَقَالَ And said waqāla the Messenger l-rasūlu O my Lord yārabbi Indeed inna my people qawmī took ittakhadhū this hādhā the Quran l-qur'āna (as) a forsaken thing mahjūran
And the Messenger has said, "O my Lord, indeed my people have taken this Qur’ān as [a thing] abandoned."
وَكَذَٰلِكَ And thus wakadhālika We have made jaʿalnā for every likulli Prophet nabiyyin an enemy ʿaduwwan among mina the criminals l-muj'rimīna But sufficient is wakafā your Lord birabbika (as) a Guide hādiyan and a Helper wanaṣīran
And thus have We made for every prophet an enemy from among the criminals. But sufficient is your Lord as a guide and a helper.