وَكَذَٰلِكَ And thus wakadhālika We have sent it down anzalnāhu (the) Quran qur'ānan (in) Arabic ʿarabiyyan and We have explained waṣarrafnā in it fīhi of mina the warnings l-waʿīdi that they may laʿallahum fear yattaqūna or aw it may cause yuḥ'dithu [for] them lahum remembrance dhik'ran
And thus We have sent it down as an Arabic Qur’ān and have diversified therein the warnings that perhaps they will avoid [sin] or it would cause them remembrance.
فَتَعَـٰلَى So high (above all) fataʿālā (is) Allah l-lahu the King l-maliku the True l-ḥaqu And (do) not walā hasten taʿjal with the Quran bil-qur'āni before min before qabli [that] an is completed yuq'ḍā to you ilayka its revelation waḥyuhu and say waqul My Lord rabbi Increase me zid'nī (in) knowledge ʿil'man
So high [above all] is Allāh, the Sovereign, the Truth. And, [O Muḥammad], do not hasten with [recitation of] the Qur’ān before its revelation is completed to you, and say, "My Lord, increase me in knowledge."