قَالَ He said qāla Indeed, He innahu says yaqūlu [Indeed] it innahā (is) a cow baqaratun not lā trained dhalūlun to plough tuthīru the earth l-arḍa and not walā water tasqī the field l-ḥartha sound musallamatun no lā blemish shiyata in it fīhā They said qālū Now l-āna you have come ji'ta with the truth bil-ḥaqi So they slaughtered it fadhabaḥūhā and not wamā they were near kādū (to) doing (it) yafʿalūna
He said, "He says, 'It is a cow neither trained to plow the earth nor to irrigate the field, one free from fault with no spot upon her.'" They said, "Now you have come with the truth." So they slaughtered her, but they could hardly do it.