وَمَا And not wamā We send nur'silu the Messengers l-mur'salīna except illā (as) bearers of glad tidings mubashirīna and (as) warners wamundhirīna And dispute wayujādilu those who alladhīna disbelieve kafarū with falsehood bil-bāṭili to refute liyud'ḥiḍū thereby bihi the truth l-ḥaqa And they take wa-ittakhadhū My Verses āyātī and what wamā they are warned undhirū (in) ridicule huzuwan
And We send not the messengers except as bringers of good tidings and warners. And those who disbelieve dispute by [using] falsehood to [attempt to] invalidate thereby the truth and have taken My verses, and that of which they are warned, in ridicule.