Link copied to clipboard!
قَالَ He said qāla Do You see ara-aytaka this hādhā whom alladhī You have honored karramta above me ʿalayya If la-in You give me respite akhartani till ilā (the) Day yawmi (of) the Resurrection l-qiyāmati I will surely destroy la-aḥtanikanna his offspring dhurriyyatahu except illā a few qalīlan
[Iblees] said, "Do You see this one whom You have honored above me? If You delay me [i.e., my death] until the Day of Resurrection, I will surely destroy1 his descendants, except for a few."