۞ وَقِيلَ And it will be said waqīla to those who lilladhīna fear Allah ittaqaw What mādhā has your Lord sent down anzala has your Lord sent down rabbukum They will say qālū Good khayran For those who lilladhīna do good aḥsanū in fī this hādhihi world l-dun'yā (is) a good ḥasanatun and the home waladāru of the Hereafter l-ākhirati (is) better khayrun And surely excellent walaniʿ'ma (is) the home dāru (of) the righteous l-mutaqīna
And it will be said to those who feared Allāh, "What did your Lord send down?" They will say, "[That which is] good." For those who do good in this world is good; and the home of the Hereafter is better. And how excellent is the home of the righteous -