وَٱلَّذِينَ And those who wa-alladhīna emigrated hājarū in (the way) fī (of) Allah l-lahi after min after baʿdi [what] mā they were wronged ẓulimū surely We will give them position lanubawwi-annahum in fī the world l-dun'yā good ḥasanatan but surely the reward wala-ajru (of) the Hereafter l-ākhirati (is) greater akbaru if law they kānū know yaʿlamūna
And those who emigrated for [the cause of] Allāh after they had been wronged - We will surely settle them in this world in a good place; but the reward of the Hereafter is greater, if only they could know.
ٱلَّذِينَ Those who alladhīna (are) patient ṣabarū and on waʿalā their Lord rabbihim they put their trust yatawakkalūna
[They are] those who endured patiently and upon their Lord relied.