مَن Whoever man disbelieves kafara in Allah bil-lahi after min after baʿdi his belief īmānihi except illā (one) who man is forced uk'riha while his heart waqalbuhu (is) content muṭ'ma-innun with the faith bil-īmāni But walākin (one) who man opens sharaḥa to disbelief bil-kuf'ri (his) breast ṣadran then upon them faʿalayhim (is) a wrath ghaḍabun of mina Allah l-lahi and for them walahum (is) a punishment ʿadhābun great ʿaẓīmun
Whoever disbelieves in [i.e., denies] Allāh after his belief...1 except for one who is forced [to renounce his religion] while his heart is secure in faith. But those who [willingly] open their breasts to disbelief, upon them is wrath from Allāh, and for them is a great punishment;