فَلَا So (do) not falā think taḥsabanna (that) Allah l-laha will fail mukh'lifa (to) keep His Promise waʿdihi (to) His Messengers rusulahu Indeed inna Allah l-laha (is) All-Mighty ʿazīzun Owner (of) Retribution dhū Owner (of) Retribution intiqāmin
So never think that Allāh will fail in His promise to His messengers. Indeed, Allāh is Exalted in Might and Owner of Retribution.
يَوْمَ (On the) Day yawma will be changed tubaddalu the earth l-arḍu (to) other (than) ghayra the earth l-arḍi and the heavens wal-samāwātu and they will come forth wabarazū before Allah lillahi the One l-wāḥidi the Irresistible l-qahāri
[It will be] on the Day the earth will be replaced by another earth, and the heavens [as well], and they [i.e., all creatures] will come out before Allāh, the One, the Prevailing,