Link copied to clipboard!
وَقَالَ And he said waqāla to his servants lifit'yānihi Put ij'ʿalū their merchandise biḍāʿatahum in fī their saddlebags riḥālihim so that they laʿallahum may recognize it yaʿrifūnahā when idhā they go back inqalabū to ilā their people ahlihim so that they may laʿallahum return yarjiʿūna
And [Joseph] said to his servants, "Put their merchandise1 into their saddlebags so they might recognize it when they have gone back to their people that perhaps they will [again] return."