Link copied to clipboard!
فَلَمَّا So when falammā he had furnished them jahhazahum with their supplies bijahāzihim he put jaʿala the drinking cup l-siqāyata in fī the bag raḥli (of) his brother akhīhi Then thumma called out adhana an announcer mu-adhinun O you ayyatuhā (in) the caravan l-ʿīru Indeed, you innakum surely (are) thieves lasāriqūna
So when he had furnished them with their supplies, he put the [gold measuring] bowl into the bag of his brother. Then an announcer called out, "O caravan, indeed you are thieves."