قُل Say qul Not lā I have power amliku for myself linafsī (for) any harm ḍarran and not walā (for) any profit nafʿan except illā what mā Allah wills shāa Allah wills l-lahu For every likulli nation ummatin (is) a term ajalun When idhā comes jāa their term ajaluhum then not falā they remain behind yastakhirūna an hour sāʿatan and not walā they can precede (it) yastaqdimūna
Say, "I possess not for myself any harm or benefit except what Allāh should will. For every nation is a [specified] term. When their time has come, then they will not remain behind an hour, nor will they precede [it]."